Prevod od "bila njena" do Češki


Kako koristiti "bila njena" u rečenicama:

Kažem "krivice, " gospodo... jer krivica je... bila njena motivacija.
Říkám, viny", pánové... protože to byla vina... co ji motivovalo.
Pre nego što sam se osvestio, vrata su se otvorila i tamo je bila njena mama.
No ták... - Než sem cokoliv stih, dveře se votevřeli... - Huh?
A ovo... je bila njena staklena cipelica.
A toto... byl její skleněný střevíc.
Sahraniæe je tamo gde je bila njena bašta.
Mohl by ji pohřbít tam, kde jeho žena udržovala svoje záhonky.
Promeniti igru je bila njena ideja.
Za prvý, to byl její nápad změnit hru.
Koža joj je bila neverovatno meka, samo što nije bila njena.
Měla hebkou pleť, ale nebyla její.
Ja sam znao, a da ne vidim, da je umotana bila njena beba.
Věděl jsem, bez toho abych viděl, že to bylo její dítě. Zabalený.
Samo da znaš da je ovo bila njena ideja, ne moja.
Jen, aby bylo jasno, byl to její nápad, ne můj.
Nije ni bila njena ideja da stavi grašak u "Pijevca u vinu".
Ani to nebyl její nápad dát hrášek do coq au vin. - Ne.
A ja sam bila njena majka.
Ale já jsem byla její matka.
I tako jedan dan ja sam se pretvarala, samo na tren, da to nije bila njena ruka koju je on držao.
Takže jednoho dne... Jsem předstírala... Jen na chviličku...
Nakon svega, to je bila njena odluka da napusti koledž.
Koneckonců, bylo to její rozhodnutí odejít z vysoké školy.
Nije bila njena krivica što je jedne godine nominovana za najlepšu maturantkinju susedne srednje škole.
Nemohla za to, že ji jeden rok zvolili královnou.na sousední střední škole.
Misliš da je to bila njena sudbina.
Myslíš, že to byl její osud?
Ma daj, èoveèe, to je bila njena ideja.
Ne, ne! To byl její nápad.
Nije bila njena krivica, zar ne?
Nikdy to nebyla její chyba, že ano?
Znam da je bila njena ideja.
Vím, že to byl její nápad.
Nosi mušku burmu na lančiću, jasno, od pokojnog muža, jer je prevelika da bi bila njena.
"Vdova?" Na řetízku kolem krku má mužský svatební prsten.
Znam da je bila njena ideja, ali i vi ste uèestvovali.
V době vraždy byla vaše spolubydlící. Vím, že to byl její nápad, ale vy jste se nějak podílela.
Bila je sva krvava, ali to nije bila njena krv,... a držala je i pušku.
Byla od hlavy k patě obalená v cizí krvi, ozbrojena brokovnicí.
Da li je to bila njena sestra bliznakinja Dorotea?
Mohla by to být její dvojče-sestra Dorothea?
A kakva je bila njena veza sa ocem?
A jaký byl její vztah s otcem?
Raskid je bila njena odluka i ja sam to ispoštovao.
Rozchod byl její nápad a já to respektoval.
Mislim da nas je onda najviše volela, ali to je bila njena propast.
Myslím, že tehdy nás milovala nejvíce, ale to bylo její zkázou.
To je bila njena ideja, da iskoristi Puritance da se žrtvuju za nas.
Ano, byl to její nápad použít puritány, aby se navzájem obětovali.
Tema koja je zauzimala vecinu naseg zajednickog vremena je bila njena problematicna veza sa Niklausom.
Tématem, který zabral většinu našeho společně tráveného času, byl její problémový vztah s Niklausem.
Ali stvar koju sam najviše mrzeo kod nje je bila njena omiljena prièa o tome kako je Ejb Vigoda pitao da se uda za njega 1975.
Ale to, co jsem na ní nejvíc nenáviděl byl její oblíbený příběh o tom, jak ji Abe Vigoda v roce 1975 požádal o ruku.
Seæanja kakva je bila, njena prijateljstva, njena mama.
Vzpomínkami na to, kým byla, na její kamarády, na mámu.
Ne, to je bila njena ideja.
Jedeš dolů do Keys? Ne, to byl její nápad.
Koje boje je bila njena haljina sa mature?
Šaty jaké barvy si vzala na maturitní ples?
I to nije bila njena krivica!
Ale neuspěla. Ona za to nemohla.
Što se moje bake tiče, njena poslednja želja takođe je bila njena poslednja lekcija meni.
A tak poslední přání mé babičky bylo také poslední lekcí, kterou mi dala.
0.47174406051636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?